Obtenir un jeton API
Cliquer sur la gestion des jetons
Affichez les actions disponibles, puis sélectionnez Ajouter un jeton.

Créer un jeton
Après avoir cliqué sur Ajouter un jeton, renseignez les informations suivantes :
- Date d'expiration : choisissez N'expire jamais
- Quantité : la valeur par défaut 1 suffit
- Paramètre de quota : choisissez Quota illimité
- Liste de restriction des modèles : ne sélectionnez rien par défaut
- Liste d'autorisation IP : laissez vide par défaut pour ne pas appliquer de restriction

Copier la clé secrète
Pour la clé générée, sélectionnez Cliquer pour copier à côté de l'icône en forme d'œil.

Stratégie de création des Key
Nous recommandons de créer au moins deux types de Key :
personal-dev: pour le développement localci-or-bot: pour l'automatisation ou les robots partagés par l'équipe
Référence des variables d'environnement
Les intégrations d'outils ont généralement besoin de deux informations : l'adresse de la passerelle et l'API Key. Les noms des variables d'environnement varient selon l'outil utilisé :
Claude Code (interface compatible Anthropic, URL sans /v1) :
BASH
Gemini CLI (à écrire dans le fichier de configuration ~/.gemini/.env) :
BASH
Autres outils compatibles (OpenClaw, etc., URL avec /v1) :
BASH
Recommandations de permissions
- Key de développement : limitez le quota quotidien pour éviter les coûts incontrôlés dus à une mauvaise utilisation
- Key d'équipe : regroupez par projet afin de faciliter le rapprochement et la gestion des quotas
- Key CI : configurez des variables d'environnement séparées et ne réutilisez pas une Key personnelle
Erreurs fréquentes
- Copier une Key avec des espaces ou des sauts de ligne en trop
- Utiliser une adresse Claude Code sans
/v1, alors que les autres outils compatibles en ont besoin - Utiliser une Key déjà désactivée ou dont le quota est dépassé
