Anthropic
Claude Code + LLMoxy
L'agent de programmation en terminal d'Anthropic. Il lit votre dépôt, modifie les fichiers, exécute des commandes et peut aussi gérer git.
Démarrage rapide
- 1
Installer Claude Code
Installez-le avec le script officiel. Sous Windows, vous pouvez aussi utiliser
winget install Anthropic.ClaudeCode.BASH - 2
Créer une clé API
Créez un jeton dans la Console, choisissez le groupe à utiliser et copiez la clé.
Créer un jeton - 3
Pointer vers LLMoxy
Claude Code utilise l'API compatible Anthropic : l'adresse ne contient pas
/v1. Ajoutez les deux lignes ci-dessous à~/.zshrcou~/.bashrc, puis rouvrez le terminal.BASH - 4
Commencer
Lancez
claudeà la racine du projet, saisissez/modelet choisissez un modèle, par exempleclaude-opus-5-5.BASH
Conseils
- Une fois l'adresse et la clé configurées, l'authentification se fait par clé API : inutile de vous connecter à un compte claude.ai.
- L'extension JetBrains utilise le
claudedu terminal : une fois configuré selon cette page, il fonctionne aussi dans l'IDE. - Pour ne pas modifier les variables d'environnement à la main, utilisez un outil graphique comme CC Switch pour changer de fournisseur. Là aussi, saisissez uniquement le domaine comme adresse de requête.
- Lancez
claude doctorpour vérifier l'installation et la configuration.
FAQ
Toujours invité à vous connecter au lancement ?
echo $ANTHROPIC_BASE_URL affiche bien l'adresse. Si ces deux variables figurent aussi dans le env de ~/.claude/settings.json, ce sont ces valeurs-là qui s'appliquent.Erreur 400 signalant un champ inconnu ?
CLAUDE_CODE_DISABLE_EXPERIMENTAL_BETAS=1 pour désactiver les en-têtes des fonctions expérimentales.Erreur claude: command not found ?
Autres outils
yetone
magpie
Choisissez les modèles de tous vos agents au même endroit : Claude Code, Codex, OpenCode et les autres utilisent chacun leur propre modèle, via une même passerelle locale.
OpenAI
ChatGPT (Codex)
L'agent de programmation d'OpenAI. L'application de bureau ChatGPT, la CLI et l'extension IDE partagent le même config.toml : configurez-le une fois pour les trois.
Antigravity
L'agent de programmation de Google, successeur de Gemini CLI. Pour l'instant, seule la CLI permet de changer l'adresse d'API.
Voir le guideAnomaly
OpenCode
Agent de programmation open source, avec une application de bureau et une interface en terminal, et la prise en charge de plusieurs fournisseurs de modèles.
DeepSeek
DeepSeek Harness
Le framework d'agent open source de DeepSeek, avec une application de bureau, une interface web et la ligne de commande dsh. Il se connecte aux services de modèles compatibles OpenAI ou Anthropic.
Anysphere
Cursor
Éditeur IA basé sur VS Code. Une fois l'adresse OpenAI remplacée, les modèles OpenAI utilisés dans les conversations passent par LLMoxy.
Voir le guideGitHub
GitHub Copilot
L'application Copilot, Copilot CLI et VS Code permettent tous d'utiliser votre propre clé (BYOK), sans abonnement Copilot.
ByteDance
Trae
L'IDE IA de ByteDance. Les versions chinoise et internationale permettent toutes deux d'ajouter des modèles personnalisés.
Voir le guideCline
Cline
Agent de programmation open source, disponible en ligne de commande et en extension VS Code et JetBrains, avec une boucle d'agent complète.
Alibaba
Qoder
Le produit de programmation IA d'Alibaba. L'application de bureau Qoder et Qoder CLI permettent d'ajouter des modèles personnalisés ; Qoder IDE ne le permet pas encore.
Tencent
CodeBuddy
L'outil de programmation IA de Tencent. Sa version en ligne de commande, CodeBuddy Code, et CodeBuddy IDE permettent tous deux d'ajouter des modèles personnalisés compatibles OpenAI.
Tencent
WorkBuddy
L'espace de travail IA de bureau de Tencent, pour les tâches bureautiques et de programmation. Il permet de connecter des services de modèles personnalisés.
Voir le guideCherryHQ
Cherry Studio
Client IA de bureau multiplateforme. Ajoutez un fournisseur pour récupérer en un clic la liste des modèles disponibles.
Voir le guideChatbox AI
Chatbox
Client de chat IA pour ordinateur et mobile. Ajoutez un fournisseur de modèles dans les paramètres pour le connecter.
Voir le guideLangGenius
Dify
Plateforme open source de développement d'applications LLM. Connectez-la en mode OpenAI-API-compatible pour créer des applications et des workflows.
Voir le guiden8n
n8n
Plateforme d'automatisation de workflows. Renseignez l'adresse LLMoxy dans des identifiants OpenAI pour appeler les modèles.
Voir le guide