# Obtenir un jeton API

> Créez un jeton API dans la console LLMoxy, puis configurez le quota, les groupes et les variables d'environnement pour connecter vos outils.

### Cliquer sur la gestion des jetons

Affichez les actions disponibles, puis sélectionnez **Ajouter un jeton**.

![Gestion des jetons](https://fr.llmoxy.com/docs-assets/migrated/get-token/image-01.png)

### Créer un jeton

Après avoir cliqué sur **Ajouter un jeton**, renseignez les informations suivantes :

- **Date d'expiration** : choisissez **N'expire jamais**
- **Quantité** : la valeur par défaut **1** suffit
- **Paramètre de quota** : choisissez **Quota illimité**
- **Liste de restriction des modèles** : ne sélectionnez rien par défaut
- **Liste d'autorisation IP** : laissez vide par défaut pour ne pas appliquer de restriction

![Créer un jeton](https://fr.llmoxy.com/docs-assets/migrated/get-token/image-02.png)

### Copier la clé secrète

Pour la clé générée, sélectionnez **Cliquer pour copier** à côté de l'icône en forme d'œil.

![Copier la clé secrète](https://fr.llmoxy.com/docs-assets/migrated/get-token/image-07.png)

## Stratégie de création des Key

Nous recommandons de créer au moins deux types de Key :

- `personal-dev` : pour le développement local
- `ci-or-bot` : pour l'automatisation ou les robots partagés par l'équipe

## Référence des variables d'environnement

Les intégrations d'outils ont généralement besoin de deux informations : l'adresse de la passerelle et l'API Key. Les noms des variables d'environnement varient selon l'outil utilisé :

**Claude Code** (interface compatible Anthropic, URL sans `/v1`) :

```bash
export ANTHROPIC_BASE_URL="https://llmoxy.com"
export ANTHROPIC_AUTH_TOKEN="你的API Key"
```

**Gemini CLI** (à écrire dans le fichier de configuration `~/.gemini/.env`) :

```bash
GOOGLE_GEMINI_BASE_URL=https://llmoxy.com
GEMINI_API_KEY=你的API Key
```

**Autres outils compatibles** (OpenClaw, etc., URL avec `/v1`) :

```bash
export OPENAI_BASE_URL="https://llmoxy.com/v1"
export OPENAI_API_KEY="你的API Key"
```

## Recommandations de permissions

- **Key de développement** : limitez le quota quotidien pour éviter les coûts incontrôlés dus à une mauvaise utilisation
- **Key d'équipe** : regroupez par projet afin de faciliter le rapprochement et la gestion des quotas
- **Key CI** : configurez des variables d'environnement séparées et ne réutilisez pas une Key personnelle

## Erreurs fréquentes

- Copier une Key avec des espaces ou des sauts de ligne en trop
- Utiliser une adresse Claude Code sans `/v1`, alors que les autres outils compatibles en ont besoin
- Utiliser une Key déjà désactivée ou dont le quota est dépassé

Ceci est la version markdown de https://fr.llmoxy.com/docs/get-started/get-token.
